2006年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2007年02月

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑

≫ EDIT

Mercado

今回はアンティグアのメルカド(市場)を散策。
このごちゃごちゃ感がなんともいえず好きなのです。

DSCF0053.jpg

ここは市場内の食堂。

DSCF0054.jpg

ここで料理を盛ってもらって食べるのかな?
ちょっと興味あり。いつかチャレンジしてみたいなぁ。

DSCF0055.jpg

レトロな雰囲気のロウソク屋さん。
停電の時や虫除けに大活躍のロウソクがコップに入って売られていました。

DSCN3164.jpg

外ではみんな並んで靴磨き。
アンティグアでは靴磨きをしている人をたくさん見かけます。
小学生ぐらいの子供も靴磨きをして働いています。

DSCN3167.jpg

トマトやジャガイモは、こんな手作りの秤を使って売っているようです。

DSCN3168.jpg

果物を運んできたピックアップトラックがそのままお店に。
グアテマラのスイカは日本のように縞々が入ってないけど甘くて美味しいです。

DSCF0051.jpg

この市場からはアグア火山がとてもきれいに見えます。
スポンサーサイト

| グアテマラ(おでかけ) | 07:27 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

EL ARCO

渋滞のおかげでいつもの2倍の時間をかけてやっとアンティグアに到着。
お腹がすいているのでさっそくランチ。
時計台のすぐ下にあるレストラン『EL ARCO』に行きました。
DSCN3157.jpg

このレストランは中庭に噴水があって雰囲気がいいのでお気に入りの一つです。

お薦めはステーキ。・・と言うか、他のメニューは頼んだことがないので美味しいかどうかはまだわかりません。。

グアテマラではステーキをオーダーすると焼き加減を聞かれるのですが
ミディアムを頼んでもほとんどウェルダン状態で出てきます。

でもここのお店はちゃーんとミディアムで出てきます。
パンも熱々で美味しいです。

DSCN3158.jpg

この日、オーダーしたのはLomito(テンダーロイン Q85=約1275円)、夫はPuyaso(サーロイン Q95=約1425円)でした。
高めなランチだけど、たまにはいいかぁ。

他にパスタや魚介類のメニューもあります。
次は違うメニューにチャレンジしてみよう。
DSCN3159.jpg

| グアテマラ(グルメ) | 04:58 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

渋滞になると・・

カフェを出て、アンティグアに向かう途中渋滞に巻き込まれました。
今、道路をコンクリートで舗装したり、高架をつくったりしていて道がとても混雑しているのです。

で、車が渋滞しだすとどこからともなくこんなお兄さんたちがやってきます。
DSCF0036.jpg


お兄さんたちが売っているのはピーナツやスナック菓子。
他にもアイスクリーム屋さん(このアイスクリーム屋さんは一年中いたるところで「チリンチリン」と鈴を鳴らしてアイスクリームを売ってます。)や、
フルーツ売り、文房具などなど・・・。様々なものを売りにやってきます。

最初見たときはびっくりしたけど、今ではもうすっかり見慣れた光景です。

| グアテマラ | 03:23 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

ハカランダ

シティではゆっくりとお花見なんてできませんが
アンティグアでは歩きながらゆっくり花を観察することができます。
DSCN3161.jpg


ハカランダが咲き出すこの季節はグアテマラ旅行にぴったり。
乾期だから雨が降る心配はほとんどないし、ハカランダの他の花たちも
一斉に咲きます。

一年中春だけど、今の季節がもっとも春らしいように思います。
スペイン語学校で一緒のお友達も花粉症の症状が出てきたらしいし・・。

| グアテマラ | 03:12 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

ハチドリの集まるカフェ

先日、お友達に教えてもらったアンティグアへ行く途中にあるカフェに立ち寄りました。
DSCF0032.jpg

ここは、本当にグアテマラ?と錯覚してしまいそうなスイス風カフェ。

DSCF0034.jpg

以前お友達夫婦に連れて行ってもらったときはサンドイッチをいただきましたが、今回は紅茶(Q9=約135円)だけ。

今日のお目当てはここに集まってくるハチドリです。
DSCN3151.jpg

見えますか?高速で羽ばたいてるのが!

前回見たときはハチドリがいっぱいで、まさに蜂のようにブンブン言って飛び回っていましたが、今回は時間が悪かったのか?2,3匹だけ。

でも、ここに来たら確実にハチドリに会えそうです。
そうそう!今日、我が家の小さなベランダにハチドリがやってきました。
フクシアの花の蜜を吸いに来たのですが、カノンが邪魔して飛び去ってしまいました。

| グアテマラ(おでかけ) | 10:24 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

ひなたぼっこ

猫のように寒がりなcanonは、毎朝ゲージを飛び出すとお日様が当たるところを探します。
最近多いのはこのポーズ。
朝一はこの場所にしか日が入らなくて、器用な姿でひなたぼっこしています。
canon2.jpg

一年中春のグアテマラでそんなことでは、日本で暮らせへんで~!

そんなcanonですが、先日私たちがラスベガスへ旅行に行っている間にペットホテル(病院も併設)でマイクロチップを入れてもらいました。
その後、狂犬病のワクチンも打ってもらってcanonの日本への入国準備は早くもすすんでいます。(実際の帰国予定はまだわかりませんが・・)

| カノン | 06:32 | comments(3) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

来年用

クリスマス用にと思っていた織物ですが・・やっぱりクリスマスには全然間に合わず。
DSCN3115.jpg

模様は一応『雪』をイメージ。
マリアさんから教えてもらった模様の中から選びました。
グアテマラには雪は降らないけどね。

計画性のない私は、いつものように織りながら色を選んでいたら
どうも可愛くない・・・。

でも織物は不思議なもので織りあげて、飾ってみるまでわからないのです。(と、私は思っています!)
飾ってみると「お、可愛いやん♪」ってなるので、それを期待して頑張って織り進めてみよう。

| ハンドメイド | 14:54 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

ラスベガスの旅3

ラスベガスといえばやっぱりカジノ。
私は初めてのギャンブルです。
ギャンブルってあまりいいイメージがなかったのですが
ラスベガスは別。

最初は恐る恐るだったのが、少し儲かったりなんかすると面白い!
でもやっぱりビビリな私たち夫婦は30分ぐらいスロットをやっては
すぐにホテルに引き上げていました。

そして、ラスベガスといえばショーも忘れてはいけません。
私たちは「ランス・バートン」のマジックショーをインターネットで
予約して行きました。
劇場で本格的なマジックを見るのは初めて。
劇場は小さいので後ろの方の席でもよく見えました。
そして、内容はというと・・とても面白かった!!

英語がわからないのでジョークなんかはよくわからなかったりしたけど
びっくりの連続。
子供から大人までみんなが楽しめるショーでした。

もう一つは「ジュビリー」
これは当日に直接ホテルに行って申し込みました。
ショーは宝塚歌劇のように衣装が豪華!セットも豪華!
でも夜の10:00からだったので睡魔と闘うのが辛かったです。

1週間のラスベガス滞在で行く前は「何しよう?」なんて
思っていたけど、あっと言うまの1週間でした。
次、ラスベガスに行けるのはいつかな~?←また行くつもりの私。

DSCN3093.jpg

↑美しく盛り付けられたジェラート
DSCN3094.jpg

↑ゴージャスなりんごのチョコがけ(?)
ラスベガスのスイーツは迫力があったな~。

| ラスベガス(おでかけ) | 07:10 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

ラスベガスの旅2

25日にはグランドキャニオンへ行ってきました。
私たちはインターネットで申し込んでいたツアーに参加。
飛行機でグランドキャニオンまで行き、そこからバスで展望台を2箇所まわりました。

DSCN3066.jpg

空に見えるのは鳥と飛行機雲だけ。
とても雄大な景色。

先日、雪が降ったとかで日陰には雪がまだ残っていましたが
当日は暖かくて風もなく、とても気持ちがよかったです。

DSCN3030.jpg

| ラスベガス(おでかけ) | 10:45 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

ラスベガスの旅1

12月23日~29日までラスベガスへ行ってきました。
本当はセマナサンタに行くはずだったラスベガス。
こんな時期までずれこんでしまいましたが、結果的には年末の方がお休みも長いのでゆっくりできてよかったです。

DSCN2968.jpg

↑私たちが泊ったのは「サーカス・サーカス」というホテル。
お値打ち価格の庶民的なホテルで、室内遊園地があったりして家族連れにぴったり。子供たちがわんさかいました。

カジノは場末感(?)たっぷりで、タバコの煙モクモク。
カラオケボックスで歌ってきたみたいな匂い付き^_^;
でも安い割には場所は一応メイン通りにあって、便利な所でした。


DSCN3010.jpg

↑ここは「パリス」
ここのビュッフェが美味しいと評判なのですが、いつ行っても半端じゃない長蛇の列。
ここで食べるのは諦めました。

DSCN3075.jpg

で、行ったのは「TODAI」という和食ビュッフェ。
お刺身、お寿司、生牡蠣、天ぷら、おうどん、ケーキ等など。
夫と共にはちきれそうなぐらい食べました。

DSCN2984.jpg

そして、ホテルに帰ってきたらこのドーナツが食べたくなる!
「クリスピー・クリーム」
先日、日本にも初上陸したとか。。とても柔らかくてとけるような食感です。
もっと食べとけばよかった・・・。

| ラスベガス(おでかけ) | 02:16 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

ソナタ・デ・インビエルノ

1月1日からグアテマラでも『冬のソナタ』の放送が始まりました!
スペイン語の吹き替えです。
台詞がゆっくりと落ち着いているので聞き取りやすいような気がします。

1日は約1時間放送されたのですが、2日はなぜか30分ぐらい放送した後、
グアテマラのニュース番組が始まってしまいました。
ちなみにこちらではドラマは毎日放送されます。
だから30分しかやらなかったのかな?

今日も見なくちゃ~。
9チャンネルで17:50頃から放送してます。
↑14チャンネルのGuatevisionで放送中です。
DSCN3102.jpg

↑チェ・ジウが演じるユジン。でもスペイン語バージョンでは「ジュジン」

| グアテマラ | 02:47 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

≫ EDIT

あけましておめでとうございます

私のグアテマラ生活も2年目に入りました。
今年は気持ち的にもっと余裕のある生活を目指して頑張りたいと思います。
日本人のセニョーラらしく。

そして料理を頑張ろう。。。
苦手意識を持つのをやめて、色んな料理にチャレンジする年にするつもり。(ほんとか!?)

今年は去年とはまた一味違った一年にしたいと思います。
どうぞ宜しくお願いします。
そして、皆さんにとっても今年が良い一年になりますように。
DSCN2957.jpg

| グアテマラ | 08:06 | comments(0) | trackbacks(0) | TOP↑

2006年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2007年02月

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。